Fransız dilini öyrənməyə yeni başlayırsınızsa, sizdən tələb olunacaq ilk şeylərdən biri özünüzü təsvir etməkdir. İstər adınızı söyləməyi, istər olduğunuz vəziyyəti ifadə etməyi, istərsə də özünüzü təsvir etmək üçün sifətlərdən istifadə etməyi öyrənirsinizsə, bu, fransızca danışarkən ən əsas vəzifədir.
Görünüşünüzü Təsvir edir
“Mən varam” mənasını verən “je suis” (zuh swee) ilə başlayın. Bu ingilis dilinə bənzəyir və fransız cümləsi də eyni şəkildə qurulacaq. Bununla belə, fransız dilində, əgər qadınsınızsa, sifətin qadın sonunu istifadə etməlisiniz. Aşağıdakı sifət cədvəllərində sözün qadın forması ikinci yerdə qeyd olunur.
Fiziki Görünüş
Fiziki xüsusiyyətlərinizi ifadə etmək üçün bu sifətlərdən bəzilərini nəzərdən keçirin.
| Fransız | Tələffüz | İngilis |
| petit/petite | puh-tee/puh-teet | kiçik |
| grand/grande | grahn/grahnd | hündür və ya böyük |
| fort/forte | fohr/fohrt | güclü |
| gross/grosse | groh/gross | yağ |
| joli/joli | zhoh-lee | şirin |
| brune | broohn | qırmızı |
| sarışın | blohnd | sarışın |
| rousse | roos | qırmızıbaş |
| chauve | sürüş | keçəl |
| beau/belle | yay/zəng | gözəl/gözəl |
| vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | köhnə |
| jeune | zhuhn | gənc |
Nümunələr
- Kişi: Je suis petit.
- Qadın: Je suis jolie.
- Kişi və ya Qadın: Je suis jeune. (Bütün sifətlərdə kişi və qadın sonluqları fərqləndirilmir.)
Göz Rəngi
Göz rənginizi fransız dilində təsvir etmək üçün siz "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) ifadəsi ilə başlayırsınız və aşağıdakı diaqramda bir rəngə davam edirsiniz. Fransız söz sırası fərqlidir; rəng isimdən sonra gedir.
| Fransız | Tələffüz | İngilis |
| bleu | bluh | mavi |
| vert | vair | yaşıl |
| marron | mah rhon | qəhvəyi (gözlər üçün) |
| noisette | nwah zett | fındıq |
Nümunələr
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Qeyd: Bu halda sifətlərin bəziləri cəmdir və sonunda “s” işarəsi olmalıdır, digərlərində isə yoxdur. Ümumi qayda ondan ibarətdir ki, rəngi müəyyən etmək üçün istifadə olunan çiçəklərin, meyvələrin və ya daş-qaşların adları kişi, qadın və ya cəm isimləri təsvir etməsindən asılı olmayaraq eynidir. Yuxarıdakı misalda marron isim kimi şabalıd, noisette isə fındıqdır.
Şəxsiyyətinizi Təsvir Etmək
Fiziki görünüşünüzlə eyni quruluşdan şəxsiyyətinizi təsvir etmək üçün istifadə edə bilərsiniz. Başlamaq üçün "je suis" istifadə edin Əgər qadınsınızsa, sifətin qadın formasından istifadə etdiyinizə əmin olun.
| Fransız | Tələffüz | İngilis |
| sempatik | sam-pah-teek | mehriban, mehriban |
| juste | zhoost | ədalətli/sadəcə |
| fou/folle | foo/fohll | dəli |
| mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | pis |
| qəbilə/qəbilə | zhen-tee/zhen-teel | mehriban |
| məzmun/məzmun | cohn-tehn/cohn-tehnt | məzmun |
| sakit | cahlm | sakit |
| drôle | drohl | gülməli |
| sérieux/sérieuse | say-ree-uh/say-ree-uhz | ciddi |
Nümunələr
- Kişi: Je suis fou.
- Qadın: Bu məzmunda.
- Kişi və ya qadın: Je suis sympathique.
Hisslərinizi İfadə Edərək
Şəxsiyyətinizi təsvir etməyə bənzər, siz "je suis" istifadə etməyə başlayacaqsınız Aşağıda qeyd edildiyi kimi, bütün sifətlər fərqli qadın formasına malik deyil, lakin əgər varsa, o, ikinci sıraya qoyulur.
| Fransız | Tələffüz | İngilis |
| plein/pleine | plenh/plehn | tam |
| heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | xoşbəxt |
| malade | mah-lahd | xəstə |
| triste | ağac | kədərli |
| sinir/sinir | nair-vuh/nair-vuhz | əsəbi |
| işğal/işğal | oh-coo-pay | məşğul |
| furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | qəzəbli |
| fâche/fâchée | fah-shay | qəzəbli |
Nümunələr
- Kişilər: Je suis heureux.
- Qadınlar: Əsəbiləşir.
- Kişi və ya qadın: Je suis triste.
Varlığın Vəziyyəti
Bəzən bir ehtiyacı və ya müəyyən bir vəziyyətdə necə hiss etdiyinizi təsvir etmək istəyə bilərsiniz. Fransız dilində bu ifadələrin çoxu “sahibi olmaq” mənasını verən “avoir” felini götürür. Başqa sözlə desək, fransız dilində ingilis dilində olduğu kimi “I am qorxuram” deməkdənsə, “I var qorxum” deyirsiniz. "Məndə" demək üçün "j'ai" (zhay) istifadə edin. Əgər qadınsınızsa bunların dəyişdirilməsinə ehtiyac yoxdur.
| Fransız | Tələffüz | İngilis |
| peur | puhr | qorxur |
| froid | fwah | soyuq |
| faim | fahm | ac |
| soif | swahf | susuz |
| chaud | şou | isti |
| sommeil | belə ola bilər | yuxulu |
Nümunələr
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Əsas Girişlər
Özünüzü təqdim etmək tam olaraq özünüzü təsvir etməsə də, kimsə sizdən özünüz haqqında danışmağı xahiş etsə, bunlar ortaya çıxacaq ifadələrdir.
| Fransız | Tələffüz | İngilis |
| Je m'appelle | zuh mah-pell | Mənim adım |
| J'habite à (Nyu York). | zah-beet ah (Nyu York). | Mən (Nyu Yorkda) yaşayıram. |
| Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | Mən (tələbəyəm). |
| J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | Mənim ___ yaşım var. |
| Je suis de (Nyu York). | zuh swee duh (Nyu York). | Mən (Nyu Yorkdan). |
Eminliklə Danışmaq
Bəzi əsasları mənimsədikdən sonra özünüzü inamla təqdim etmək üçün əlinizdən gələni edin. Əksər hallarda fransızların öz dillərini öyrənməyə kömək etməkdə çox lütfkar olduqlarını görəcəksiniz. Köhnə məsəl doğrudur - təcrübə mükəmməl edir. Beləliklə, bacardığınız qədər tez-tez məşq edin və tezliklə özünüzü asanlıqla təqdim edə və təsvir edə biləcəyinizi görəcəksiniz. Böyük şans!
