Fransız feli être fransız dilində ən çox yayılmış fellərdən biridir. O, tez-tez həm əsas fel kimi, həm də başqa bir əsas fel bir hərəkəti ifadə etdikdə köməkçi fel (köməkçi fel) kimi istifadə olunur. Düzensiz fel kimi, être öyrənmək üçün bir az vaxt lazımdır.
Êtreni birləşdirən
Bu fransız feli qeyri-müntəzəmdir, yəni birləşmiş felin məsdər felə aid olduğu heç də həmişə tanınmır və o, tipik konyuqasiya nümunəsinə əməl etmir. Bir az təcrübə ilə, Fransız feli être təbii olaraq fransız dilində nitqinizə və yazınıza inteqrasiya olunacaq.
Être formaları
| Mövzu | Hədiyyə | Gələcək | Qüsursuz | Subjunktiv | Şərti | Passé Sadə | İmperativ |
| je | suis | serai | étais | sois | serais | fus | -- |
| tu | es | seras | étais | sois | serais | fus | sois |
| il | est | sera | était | soit | serait | fut | -- |
| nous | sommes | seronlar | étions | soyons | seriyalar | fûmes | soyons |
| vous | êtes | serez | étiez | soyez | seriez | fûtes | soyez |
| ils | sont | seront | étaient | soient | seraient | furent | -- |
İndiki zaman iştirakçısı: étant
Keçmiş zaman: été
Köməkçi fel: avoir
Kontekstdə Konjuqasiyalar
Aşağıdakı cümlələrdə être felindən ya əsas fel, ya da köməkçi fel kimi istifadə olunur:
- Je suis content(e): Mən xoşbəxtəm (əsas fel)
- Il est professeur: O, müəllimdir (əsas fel)
- Nous sommes en France: Biz Fransadayıq (əsas fel)
- Vous êtes en retard: Sən gecikdin (əsas fel)
- Tu es allé: Getdin (əsas fel üçün köməkçi)
- İls sont partis: Onlar ayrıldılar (əsas fel partir üçün köməkçi)
Fransız Être felindən istifadə
Bu çox geniş yayılmış fransız felidir; onun bir çox istifadəsini öyrənmək sizə çoxlu ifadələr və mənalar verə bilər. Birincisi, fel sadəcə olaraq “olmaq” deməkdir. Bu məna ilə bir neçə zamanda işlənə bilər: indiki zaman kiminsə və ya nəyinsə hal-hazırda nə olduğunu ifadə edir (''je suis content''), keçmiş zaman kimin və ya nəyinsə nə olduğunu ifadə edir (''il était content''), gələcək zaman isə kiminsə və ya nəyinsə nə olacağını ifadə edir (''tu seras content''). Müəyyən bir şərtin doğru olduğunu nəzərə alsaq, kiminsə və ya nəyinsə nə olacağını göstərmək üçün şərti də bu fellə ifadə oluna bilər (''si j'avais beaucoup de temps libre, je serais content.'')
être-nin prinsipial istifadələrindən əlavə, fel də köməkçi fel kimi son dərəcə vacibdir. Passé composé-də bu fel bir neçə hərəkət felinin köməkçisi kimi işlənir. Passé composé-dəki əksər fellərin avoir köməkçi feli ilə birləşməsinə baxmayaraq, être ilə birləşən fellərin bəziləri çox tez-tez istifadə olunur, bu da passé composé-də être ilə birləşən fransız fellərinin siyahısını öyrənməyi vacib edir.
Être ilə birləşdirilən fellər
- Aller
- Gələn
- Descendre
- Devenir
- Giriş edən
- Monter
- Mourir
- Naître
- Partir
- İcarəçi
- Rester
- Returner
- Revenir
- Sortir
- Tomber
- Venir
Passé composé-də être ilə birləşən fellərlə yadda saxlanmalı vacib bir şey odur ki, keçmiş zaman iştirakçısı cins və say baxımından felin şəxsi (mövzusu) ilə uyğun olmalıdır: Il est allé, elle est allée, ils sont allés, elles sont allées. Yuxarıdakı fellər birbaşa obyektlə işlədilirsə, köməkçi fel avoir felinə keçir: "je suis sorti" "j'ai sorti la poubelle" olur.
İstifadə etmədiyiniz zaman
'to be' felinin istifadə edildiyi bir neçə ingilis kontekstində fransız dilində être istifadə edilmir. Məsələn, fransız dilində "soyuqdur" əvəzinə "soyuq" deyirsiniz: j'ai froid. Eynilə, siz "bitirdiniz" və "acınız" (" ac qalmaq" əvəzinə). Bu konstruksiyalarda être istifadə etmək yeni başlayan fransızlara xas xüsusiyyətdir.être əvəzinə "avoir" istifadə edən bu ifadələrə əlavə olaraq, hava ifadələrində "faire" feli istifadə olunur: Il fait beau.
Être ilə ifadələr
Bir neçə ifadə être felindən istifadə edir:
- Fransızca sualın formalaşması est-ce que: "Est-ce que tu viens nous voir?" (Bizi görməyə gəlirsən?)
- C'est ça: budur
- N'est-ce pas?: Elə deyilmi?
- Être en train de: bir iş görmək. Məsələn, "Etre en train de faire ses valises" (Çamadanı qablaşdırmaq)
- C'est + tarix: "C'est le 24 juin" (24 iyun.)
Qabaqcıl Öyrənmə
Bu fransız felinin əsaslarını öyrəndikdən sonra onu bir çox müntəzəm və idiomatik ifadələrdə istifadə edə bilərsiniz. Bu fel çox tez-tez istifadə olunduğundan, fransız dilinə bir az məruz qalaraq onun idiosinkrasiyalarını götürməlisiniz. Fransız dilini nə qədər çox eşitsəniz və oxusanız, bu ümumi fransız felinin birləşmələrini və istifadələrini bir o qədər tez və daha yaxşı öyrənəcəksiniz.
